-
Hello
- 中国区申请专线：0086400-0086416
- 中国申请邮箱：ncg@giantedu.com.cn
- 在线递交申请：www.measgov.com
- 微信申请专线
Arrival from the Airport | 从机场方向
We have collated the following information to help support you in getting from the airport to either your accommodation or the school. If you require any further information, or if you would like help booking a transfer, please speak to the admissions team.
我们整理了以下信息，以帮助您从机场到住宿或学校。如果您需要任何进一步的信息，或者如果您需要帮助预订转机，请与招生团队联系。
By arranging an airport pick-up via taxi service, you will be taken directly from the airport to your accommodation or the college (depending when you arrive). Please speak to the admissions team at least 2 weeks ahead of your arrival in Manchester if you would like to arrange this.
In addition, approved black taxi services can be found outside the airport. Please note, these may be more expensive than a pre-arranged service and we highly recommend you speak to admissions before leaving your country of origin to discuss taxi travel options.
通过出租车服务安排机场接机，您将直接从机场送到您的住宿或学院(取决于您到达的时间)。如果你想安排这个，请在你到达曼彻斯特前至少2周与招生团队联系。
此外，在机场外可找到经批准的黑色出租车服务。请注意，这些可能比预先安排的服务更昂贵，我们强烈建议您在离开原籍国之前与招生人员讨论出租车旅行选择。
The train runs directly from Manchester Airport through to the city centre, and is available throughout the day and night. After leaving the arrivals hall, follow the signs for the train station, buy your ticket from the machine or ticket office, and board the train for Manchester Piccadilly. This will take you to the city centre, and just a 5 minute walk from NCG Manchester.
Alternatively, if you plan to go directly to your accommodation, please visit the TfGM website to plan your journey.
这列火车从曼彻斯特机场直达市中心，不分昼夜都有。离开到达大厅后，按照火车站的标志，从自动售票机或售票处买票，登上开往曼彻斯特皮卡迪利的火车。这将带您到市中心，距离NCG曼彻斯特只有5分钟的步行路程。
或者，如果您计划直接前往您的住宿，请访问TfGM网站计划您的旅程。
NCG Manchester is based on Portland Street, a popular and central area of the city. It is easily accessible on foot or by bus, tram or train.
曼彻斯特NCG总部位于波特兰街，这是城市的一个受欢迎的中心地区。步行或乘公共汽车、电车或火车都很容易到达。
The nearest train station to NCG Manchester is Manchester Piccadilly, which has a large variety of services from all areas of the local region and beyond. Several other stations are also located within a 15-20 minute walk of the school.
离NCG曼彻斯特最近的火车站是曼彻斯特皮卡迪利火车站，这里有来自当地和其他地区的各种各样的服务。其他几个车站也位于距离学校步行15-20分钟的范围内。
5 minutes on foot to Manchester Piccadilly train station 步行5分钟到曼彻斯特皮卡迪利火车站
15 minutes on foot to Victoria train station 步行15分钟到维多利亚火车站
15 minutes on foot to Deansgate train station 步行15分钟到Deansgate火车站
20 minutes on foot to Salford Central train station 步行20分钟到索尔福德中央火车站
There are bus stops in all directions surrounding NCG Manchester, making your daily travel to school via coach a very convenient option. To plan your bus journey, please visit the TfGM website.
曼彻斯特NCG周围的各个方向都有巴士站，让您每天乘坐长途汽车上学成为一个非常方便的选择。要计划您的巴士行程，请访问TfGM网站。
With links from Altrincham, Manchester Airport, Stretford, Bury and more, the tram provides an excellent and affordable way to travel in and around Manchester.
有轨电车连接着奥尔特林厄姆、曼彻斯特机场、斯特雷特福德、伯里等地，为在曼彻斯特市内和周围旅行提供了一种极好的、经济实惠的方式。
2 minutes on foot to Piccadilly Gardens tram stop 步行2分钟即可到达皮卡迪利花园电车站
10 minutes on foot to St Peter’s Square tram stop 步行10分钟到圣彼得广场电车站
Based in such a central location within the city, NCG Manchester is within walking distance of the city’s main attractions and is easily accessible by foot.
NCG曼彻斯特位于城市的中心位置，步行即可到达城市的主要景点，步行方便。
5 minutes on foot to the Northern Quarter 步行5分钟到北区
6 mintues on foot to the Arndale shopping centre 步行6分钟即可到达安达尔购物中心
7 minutes on foot to Lambert & Farifield accommodation 步行7分钟到兰伯特和法里菲尔德住宿
If you require any further help planning your travel during your stay in Manchester, please get in touch.
如果您在曼彻斯特逗留期间需要任何进一步的帮助来规划您的旅行，请与我们联系。